tamm mei Mali mei dööhn bei rong rian

Warum geht Mali nicht zu Fuss zur Schule ?
warum Mali nicht gehen gehen Schule ?
"rong rian"=grosses Gebäude lernen=Schule

prowaah rong rian ju glai

Weil die Schule weit weg ist.
Weil Schule sein weit

tamm mei rott fei tschei welaa dööhn thaang naan naan

Warum dauert die Eisenbahnfahrt so lange ?
warum Eisenbahn dauern reisen lange Zeit ?

prowaah rott fei wing chaaa

Weil die Eisenbahn langsam fährt.
weil Eisenbahn fahren langsam

tamm mei rott bass mei blooht pei

Warum ist die Fahrt mit dem Bus so gefährlich ?
warum Bus nicht ungefährlich ?

prowaah rott bass wing reo maak

Weil der Bus sehr schnell fährt.
weil Bus fahren schnell viel

tamm mei krung thäp agaht mei dii

Warum ist die Luft in Bangkok so schlecht ?
warum Bangkok Luft/Klima nicht gut ?

prowaah mii ei zia djaak rott jonn maak

Weil dort so viele Autos fahren (qualmen).
weil haben Qualm von Autos viele

tamm mei khunn tschoob prah thät Thai

Warum mögen Sie Thailand ?
warum Sie mögen Land Thai ?

prowaah konn Thai mii naam djei dii

Weil die Thailänder so freundlich sind.
weil Person Thai haben Freundlichkeit gut