3. Sätze: Die ersten Thai-Sätze
pomm/tschann benn konn Thai
Ich bin Thailänder/in.
Ich sein Person Thailand
Mann sagt "pomm" / Frau sagt "tschann"
khunn benn konn jörmann
Sie sind Deutsche/Deutscher.
Sie sein Person Deutschland
Otto benn konn jörmann
Otto ist Deutscher.
Otto sein Person Deutschland
pomm/tschann tschü Peter/Mali
Ich heisse Peter/Mali.
Ich Name Peter/Mali
Mann sagt "pomm" / Frau sagt "tschann"
khunn tschü a rei
Wie heissen Sie ?
Sie Name was ?
khunn tschü Peter tschei mei
Heissen Sie Peter ?
Sie Name Peter richtig Frage
tschei krapp/kha
Ja, richtig !
mei tschei krapp/kha
Nein, nicht richtig !
bei nei
Wohin gehst du ?
gehen wohin ?
sehr gebräuchliche Redewendung
rau bei krung thäp
Wir gehen nach Bangkok.
Wir gehen Bangkok
khunn phuht phasa Thai dei mei
Können Sie Thai sprechen ?
Sie sprechen Sprache Thai können Frage
khunn khian phasa Thai dei mei
Können Sie die Thaischrift schreiben ?
Sie schreiben Sprache Thai können Frage
pomm/tschann aahn phasa Thai mei dei
Ich kann die Thaischrift nicht lesen.
Ich lesen Sprache Thai nicht können
khunn kaudjei phasa Thai mei
Verstehen Sie die Thai-Sprache ?
Sie verstehen Sprache Thai Frage
pomm/tschann mei kaudjei pasah Thai
Ich verstehe kein Thailändisch.
Ich nicht verstehen Sprache Thai
mei penn rei
Macht nichts !
sehr häufige Redewendung
pomm/tschann rian phasa Thai
Ich lerne Thailändisch.
Ich lerne Sprache Thai
Mann sagt "pomm" / Frau sagt "tschann"
khunn phuht phasa angritt dei mei
Können Sie Englisch sprechen ?
Sie sprechen Sprache Englisch können Frage
dei krapp/kha
Ja, ich kann!
können
mei dei krapp/kha
Nein, ich kann nicht.
nicht können
phüan rian phasa angritt mei
Lernt der Freund/Freundin Englisch ?
Freund/Freundin lernen Sprache Englisch Frage
"mei" am Ende wandelt den Satz in eine Frage um
phüan mei rian phasa angritt
Der Freund/Freundin lernt kein Englisch.
Freund/Freundin nicht lernen Sprache Englisch
phüan rian phasa angritt
Der Freund/Freundin lernt Englisch.
Freund/Freundin lernen Sprache Englisch
Peter mii phüan konn Thai mei
Hat Peter einen Thai-Freund/Freundin ?
Peter haben Freund/Freundin Person Thai Frage ?
"mei" am Ende wandelt den Satz in Frage um
Peter mei mii phüan konn Thai
Peter hat keinen Thai-Freund/Freundin.
Peter nicht haben Freund/Freundin Person Thai
Peter mii phüan konn Thai
Peter hat einen Thai-Freund/Freundin.
Peter haben Freund/Freundin Person Thai
pomm/tschann tschoob ginn polamei
Ich esse gerne Obst.
Ich mögen essen Obst
Mann sagt "pomm" / Frau sagt "tschann"
khunn tschoob polamei mei
Mögen Sie Obst ?
Sie mögen Obst Frage
pomm/tschann mei tschoob ginn polamei
Ich esse nicht gerne Obst.
ich nicht mögen essen Obst.
tschoob krapp/kha
Ja, ich mag.
mögen
mei tschoob krapp/kha
Nein, ich mag nicht.
Nicht mögen
rau ju prah thät jörmann
Wir sind (wohnen) in Deutschland.
Wir sein (wohnen) Land Deutschland
pomm/tschann ju bahn
Ich bin zu Hause.
Ich sein Haus
Mann sagt "pomm" / Frau sagt "tschann"
kau ju krung thäp
Er/sie/es sind (wohnen) in Bangkok.
Er/sie/es sein (wohnen) Bangkok
khunn maah mei krapp/kha
Kommen Sie ?
Sie kommen Frage
pomm/tschann maah krapp/kha
Ja, ich komme.
ich kommen
pomm/tschann mei maah krapp/kha
Ich komme nicht.
ich nicht kommen
pomm/tschann jang mei maah krapp/kha
Ich komme noch nicht.
Ich noch nicht kommen