5. Sätze: Fragen und Antworten
bahn ju tii nei
Wo ist das Haus ?
Haus sein wo ?
bahn ju Pattaya
Das (mein) Haus ist in Pattaya.
Haus sein Pattaya
khunn pack ju tii nei
Wo wohnen Sie ?
Sie wohnen sein wo ?
pomm/tschann pack ju Pattaya
Ich wohne in Pattaya.
Ich wohnen Pattaya
khunn pack ju rong rähm a rei
In welchem Hotel wohnen Sie ?
Sie wohnen Hotel was ?
pomm/tschann pack ju tii rong rähm orientel
Ich wohne im Hotel Orientale.
Ich wohnen Ort Hotel Orientale
khunn tamm ngarn tii nei
Wo arbeiten Sie ?
Sie arbeiten wo ?
pomm/tschann tamm ngarn tii borisatt Siemens
Ich arbeite bei der Firma Siemens.
Ich arbeiten Ort Firma Siemens
khunn tamm ngarn a rei
Was arbeiten Sie ?
Sie arbeiten was ?
pomm/tschann benn kruh
Ich bin Lehrer.
Ich sein Lehrer
"kruh"=Lehrer
khunn maah djaak nei
Woher kommen Sie ?
Sie kommen woher ?
pomm/tschann maah djaak Pattaya
Ich komme aus Pattaya.
Ich kommen von Pattaya
maah jang rei
Wie kommen (Sie) nach hier ?
kommen wie ?
pomm/tschann maah rott tecksi
Ich komme mit einem Taxi.
Ich kommen Fahrzeug Taxi.
khunn maah gii konn
Mit wie viel Personen kommen Sie ?
Sie kommen wie viel Menschen ?
hah konn
5 Personen.
5 Menschen
"konn"=Kategoriewort für Menschen
khunn bei nei
Wohin gehen Sie ?
Sie gehen wohin ?
pomm/tschann bei krung thäp
Ich gehe/fahre nach Bangkok.
Ich gehen Bangkok
khunn tschü a rei
Wie heissen Sie ?
Sie Name was ?
pomm/tschann tschü Peter/Mali
Ich heisse Peter/Mali.
Ich Name Peter/Mali
khunn phuht phasa a rei
Welche Sprache sprechen Sie ?
Sie sprechen Sprache was ?
pomm/tschann phuht phasa angritt lä phasa Thai
Ich spreche Englisch und Thai.
Ich sprechen Sprache Englisch und Sprache Thai
khunn aju tau rei
Wie alt sind Sie ?
Sie alt wie viel ?
pomm/tschann aju saam zipp
Ich bin 30 Jahre alt.
Ich Alter 30
"aju"=Alter
läo khunn la
Und Sie ?
Gleiche Frage zurück an den Fragenden richten
polamei maah djaak nei
Woher kommt das Obst ?
Obst kommen woher ?
polamei maah djaak Pattaya
Das Obst kommt aus Pattaya.
Obst kommen von Pattaya
polamei rahkaa tau rei
Wie viel kostet das Obst ?
Obst kosten wie viel ?
polamei rahkaa hah zipp Baht
Das Obst kostet 50 Baht.
Obst kosten 50 Baht.
polamei nag tau rei
Wie schwer ist das Obst ?
Obst schwer wie viel ?
polamei nag hah kilogramm
Das Obst ist 5 kg schwer.
Obst schwer 5 Kilogramm
bei Pattaya gii kilomet
Wie weit ist es nach Pattaya ?
Gehen Pattaya wie viel km. ?
bei Pattaya dji zipp kilomet
Bis Pattaya ist es 20 km weit.
gehen Pattaya 20 km
ann nei dii quaa
Welche Sache ist besser ?
Sache welche gut besser ?
"an"=Kategoriewort
ann nii dii quaa
Dieses ist besser.
Sache diese gut mehr
"an"=Kategoriewort
tamm a rei
Was machst du ?
machen was ?
pomm/tschann aahn nang süüh
Ich lese ein Buch.
Ich (männlich) lesen Buch