garu naa jaah tschei lipp müa göht plöng meii

Bitte Aufzug bei Feuer nicht benutzen !
Bitte nicht tun Aufzug wenn passieren Feuer !
Höflich sehr formell, auch im Schriftverkehr.

garu naa jaah djood rott tii nii

Bitte parken Sie hier nicht !
Bitte nicht parken Fahrzeug hier !
Höflich sehr formell, auch im Schriftverkehr.

garu naa ngott suub buri tii nii

Bitte rauchen Sie hier nicht !
Bitte nicht tun rauchen Zigarette hier !
Höflich sehr formell, auch im Schriftverkehr.

khoo Biir nüng gäo krapp/kha

(Ich) möchte bitte ein Bier.
Bitte Bier ein Glas ...
Höfliche Art einen Wunsch zu äussern.

khoo tora sapp krapp/kha

(Ich) möchte bitte telefonieren.
Bitte Telefon ...
Höfliche Art einen Wunsch zu äussern.

khoo süü dua nüng bei krapp/kha

(Ich) möchte bitte eine Fahrkarte.
Bitte kaufen Fahrkarte 1 Stück
Höfliche Art einen Wunsch zu äussern.

khoo lääg ngüan nüng reu Baht krapp/kha

Ich möchte bitte 100 Baht gewechselt haben.
Bitte wechseln Geld 100 Baht ...
Höfliche Art einen Wunsch zu äussern.

khoo lääg ngüan nüng reu Baht dei mei

Können Sie mir bitte 100 Baht wechseln ?
Bitte wechseln Geld 100 Baht können ?
Wunsch in Form einer Frage

khoo fei doh buri dei mei krapp/kha

Können Sie mir bitte Feuer geben ?
Bitte Feuer anzünden können ... ?
Wunsch in Form einer Frage

garu naa book dei mei kanani welaa tau rei

Können Sie mir bitte die Uhrzeit sagen ?
Bitte sagen können jetzt Zeit wie viel ?
Wunsch in Form einer Frage

tschuei bitt braduh duei krapp/kha

Bitte schliesse die Tür !
Bitte schliessen Tür auch ...
Bitte im Freundes/Familienkreis

tschuei djood rott tii nii

Bitte parke hier !
Bitte parken Fahrzeug hier
Bitte im Freundes/Familienkreis

tschuei phuht chaaa chaaa neu krapp/kha

Bitte spreche langsamer !
Bitte sprechen langsam langsam bisschen ...
Bitte im Freundes/Familienkreis

tschuei tschett do hei neu

Bitte reinigen Sie den Tisch !
Bitte reinigen Tisch geben bisschen !
Bitte im Freundes/Familienkreis

waahn jibb menu hei neu

Bitte bringen Sie mir die Speisekarte !
Bitte nehmen Speisekarte geben bisschen !
Bitte im Freundes/Familienkreis

check binn neu krapp/kha

Zahlen bitte !
Rechnung bisschen ...
teilweise aus dem Englischen übernommen

khoo hei pomm/tschann dei mei krapp/kha

Kannst du mir dies bitte geben ?
Bitte geben ich können ... ?
geläufige Art der Bitte

khoo hei pomm/tschann bei duei na krapp/kha

Lass uns bitte zusammen gehen !
Bitte geben ich gehen auch ... ...
geläufige Art der Bitte

khoo hei mii quam suck dalooht bei

Ich wünsche dir ewiges Glück !
Bitte geben haben Glück ewig !
geläufige Art der Bitte, auch als Glückwunsch

suck sann wann göht

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag !
glücklich sein Geburtstag !
geläufige Art der Bitte, auch als Glückwunsch

khunn khoo thoot pomm/tschann dei mei

Können Sie mir bitte verzeihen ?
Sie bitte verzeihen ich können ?

khoo dei brooht kaudjei pomm/tschann baang

Können Sie mich bitte ein wenig verstehen ?
Bitte können bitte verstehen ich etwas
höfliche sehr unterwürfige Form einer Bitte.

khoo thoot krapp/kha tschuei pomm/tschann neu dei mei

Entschuldigung, können Sie mir helfen ?
Bitte Entschuldigung ... helfen ich bisschen können ?